9782895761952

L’herméneutique de l’Esprit

Lire les Écritures à la lumière de la Pentecôte

Titre originalSpirit Hermeneutics: Reading Scripture in Light of Pentecost

Craig S. Keener

« Craig Keener a écrit un guide convaincant pour lire les Écritures de manière expérientielle, eschatologique et missionnaire. Keener s’appuie sur la tradition pentecôtiste, y compris son étendue mondiale, pour guider les lecteurs sur la manière de puiser dans l’Esprit, de développer des habitudes de lecture disciplinées, de comprendre les débats sur l’interprétation et de tirer consciencieusement le maximum du texte. Ce livre n’est rien de moins que de l’herméneutique avec le feu sacré. »
– Michael F. Bird
Ridley College, Melbourne

« Certains peuvent se demander si un regard nouveau et frais sur l’herméneutique biblique est vraiment possible. Keener démontre que c’est le cas. Il associe son expertise biblique érudite et sa maîtrise de la littérature secondaire à sa conviction profonde que l’expérience de l’Esprit doit façonner une lecture chrétienne (et pas seulement pentecôtiste) de l’Ecriture... Un large éventail de lecteurs découvrira dans Herméneutique de l’Esprit de quoi s’engager et réfléchir. »
– Jeannine Brown
Séminaire Bethel San Diego

« Dans cette étude de référence, Keener combine le meilleur de l’érudition biblique avec son expérience charismatique et son exposition à la vision du monde majoritaire du spirituel et du surnaturel. Ce sera certainement le meilleur livre relatif à l’herméneutique pentecostale et charismatique pour longtemps. »
– Allan H. Anderson
Université de Birmingham

« Je recommande chaleureusement cette approche informative et pleine de bon sens d’un sujet d’une importance cruciale.
– Anthony C. Thiselton
Université de Nottingham

« Ce livre délicieux fait un pas audacieux vers la réalisation du dessein de l’Esprit pour que l’expérience "pentecôtiste" soit pleinement intégrée et manifestée dans toute l’église. »
– Wonsuk Ma
Centre d’études missionnaires d’Oxford

Craig S. Keener est F. M. and Ada Thompson Professor of Biblical Studies au Asbury Theological Seminary, Wilmore, Kentucky. Ses nombreux autres ouvrages comprennent The Gospel of Matthew: A Socio-Rhetorical Commentary; The Historical Jesus of the Gospels; Miracles: The Credibility of the New Testament Accounts; Acts: An Exegetical Commentary (4 volumes); Les Évangiles et les Actes expliqués (2 volumes); et Les Épitres et l’Apocalypse expliquées (2 volumes).

Dimensions
15,2 × 22,8 × 3,1 cm
Reliure
Broché
Pages / cartes
608
Poids
860 g
Dépôt légal
Septembre 2023
Livraison Domicile ou point retrait selon votre adresse.
Paiement sécurisé Carte bancaire et moyens disponibles au paiement.

Table des matières

  • Avant-propos
  • Remerciements
  • Abréviations

Introduction

  • Ce que ce livre n’est pas
  • Qu’est-ce que l’Herméneutique de l’Esprit ?
    • Aperçus de l’emphase de l’Esprit dans le pentecôtisme mondial
    • Herméneutique pentecôtiste et herméneutique de l’Esprit
    • Le « pentecôtiste » dans « l’herméneutique pentecôtiste »
    • Descriptive ou prescriptive ?
    • Une approche plus prescriptive
  • L’herméneutique chrétienne élargie de l’Esprit
    • Comment fonctionne l’illumination ?
    • La tradition chrétienne au sens large affirme l’illumination
    • Consensus interconfessionnel
  • Mon propre parcours
    • Mon propre développement de la pensée
    • Un héritage des érudits pentecôtistes

I. Une lecture théologique vers la praxis et la mission

1. La lecture expérientielle

  • La lecture missiologique d’Actes 2 par le pentecôtisme primitif
    • Rechercher des modèles dans les récits bibliques
    • L’intérêt de la lecture dévotionnelle
  • Lire bibliquement, c’est lire expérientiellement
    • Une approche pentecôtiste
    • Lecture expérientielle dans d’autres herméneutiques charismatiques
    • La lecture expérientielle est inévitable
    • La lecture expérientielle est souhaitable
    • La lecture expérientielle est biblique
    • Evénements ponctuels
  • Conclusion

2. Lecture du point de vue de la Pentecôte

  • Connaître le cœur de Dieu
  • Lire de manière missionnaire
  • Lecture à partir de l’expérience de la plénitude de l’Esprit
  • Lire avec les humbles
  • Une lecture eschatologique
    • À la frontière d’un nouveau monde
    • Les derniers jours d’Actes 2.17
    • La Pentecôte et ses réveils ultérieurs
  • Lecture non-cessationniste ou continuationniste
  • Conclusion

II. Lectures globales

3. Lecture globale : Le modèle biblique de la Pentecôte

  • Renversement de Babel
  • La fonction narrative des langues dans les Actes des apôtres
  • Association avec le baptême dans l’Esprit dans l’interprétation pentecôtiste classique
  • Les langues et la mission transculturelle
  • Les hellénistes biculturels (Actes 6)
  • Conclusion

4. Lecture globale : Contextualisation et Écritures

  • Introduction : Écriture et contexte
  • L’Écriture en tant que canon transculturel
  • Regards sur les Ecritures à partir de diverses cultures
  • La communication interculturelle dans les Écritures : Une étude de cas
  • Contextualisation dans la Bible
  • Recontextualisation pour un nouveau contexte dans les Écritures
  • Conclusion

5. Besoin de l’apport des autres cultures

  • La contextualisation est inévitable
  • La culture façonne ce que nous pensons être culturel
  • Angles morts
  • Classer les textes par ordre de priorité
  • Enseignement biblique et impérialisme culturel
  • Entendre l’Eglise mondiale d’aujourd’hui
  • Brève incursion dans la méthode
  • Conclusion

6. Quelques informations précieuses sur les pays en développement

  • Étude de cas I : Les esprits
    • Expériences globales concernant les esprits
    • Interprétations académiques occidentales et indigènes
    • Sorcellerie
  • Étude de cas II : Les miracles
    • Sympathie et antipathie
    • Expériences généralisées
    • Lire les miracles avec l’Église mondiale
    • Remettre en question le scepticisme occidental à l’égard des miracles
  • Conclusion

III. Connexion avec le sens conçu

7. Le mètre étalon

  • La forme des documents canoniques
  • Les objectifs interprétatifs dictent les méthodes
  • La tradition pentecôtiste et le canon
    • Vérités fondamentales
    • Muesli charismatique
  • Le but du canon
    • Évaluation d’autres révélations
    • Discernement
  • Esprit biblique, Bible inspirée par l’Esprit
    • Respecter l’Écriture exige de respecter le sens premier de l’inspiration
    • La spontanéité n’est pas identique à l’inspiration
    • L’Esprit donne le don d’enseigner
    • Un cercle herméneutique
    • Principes de base
    • La nouvelle dynamique
  • Conclusion

8. Les significations anciennes sont-elles importantes ?

  • Significations (post) modernes ou anciennes ?
  • Herméneutique pentecôtiste postmoderne ?
  • Toute interprétation est-elle aussi bonne qu’une autre ?
  • Polyvalence ?
  • Nomenclature potentiellement ambiguë
  • Rejet erroné du contexte antique
  • Le sens ancien des textes
  • Mon témoignage pentecôtiste pour le contexte antique
  • Le mode de lecture prémoderne et moderne
  • Antiquité gréco-romaine
  • Intérêts de la Réforme
  • Conclusion

9. De la place pour les auteurs ?

  • L’intention de l’auteur aujourd’hui ?
  • L’écoute de la communication
  • L’intention de l’auteur dans l’exégèse prémoderne
  • Le débat Hirsch
  • Les pentecôtistes et l’intention de l’auteur
  • Les auteurs implicites et les limites de la vérification de l’intention de l’auteur
  • Conclusion

10. À la fois-Et

  • Approches littéraires et historiques
  • Nécessité des deux approches
  • Des approches qui s’appuient sur des contextes plus larges
  • Significations à la fois anciennes et modernes
  • Le consensus habituel
  • Besoin de significations anciennes et modernes
  • Certaines lectures sont plus utiles que d’autres
  • Au-delà de la signification ancienne
  • Des fondements anciens pour une signification plus récente
  • Terrain d’entente
  • Conclusion

IV. L’épistémologie et l’Esprit

11. Une épistémologie de la Parole et de l’Esprit

  • Les approches épistémiques traditionnelles et leurs limites
  • Une épistémologie théocentrique et christocentrique
    • Le Christ Re-présenté par l’Esprit dans l’Évangile
    • Particularité historique
  • Preuve basée sur l’expérience et le témoignage dans l’epistémologie kérygmatique
    • Témoignage et expérience dans l’évangile de Jean
    • Révélation et réception
    • Visions du monde déchues
  • La foi en tant qu’engagement épistémique
  • Quelques exemples de lecture fidèle
    • Hier et aujourd’hui : Culture
    • Lecture de la narration
    • Interprétation des miracles
  • Les visions du monde jugées

12. Épistémologie et herméneutique bibliques

  • Des affirmations audacieuses sur la vérité
    • Vues contradictoires de la réalité
    • Foi et vérité
    • L’esprit de vérité et de foi
  • L’incroyance comme vision du monde
    • Quelques exemples de péchés qui obscurcissent l’esprit
    • La cécité au niveau de l’entreprise
    • Degrés de cécité
    • Exemples de préjugés hostiles
  • Le dualisme épistémique de Jean
    • Incompréhension
    • Connaître par la rencontre
    • Le dualisme johannique utilise des types idéaux
  • Conclusion

13. Lire la Bible comme Vérité

  • Faire confiance à l’Écriture
  • La vérité n’est pas un genre
    • Une étude de cas
    • Quand l’harmonisation des détails passe souvent à côté de l’essentiel
    • Puzzles de l’Ancien Testament
  • Ce que signifie vraiment avoir foi dans la Parole de Dieu
  • L’imagination fidèle
    • Entrer dans les mondes narratifs
    • Accepter l’invraisemblance
    • Attentes
  • Conclusion

V. Modèles intra-bibliques de lecture des Écritures

14. Comment Jésus nous invite à écouter la Bible

  • Jésus présuppose le contexte
  • Les questions juridiques les plus importantes
  • Jésus a appliqué les Écritures à son époque
  • Plus que la loi
  • Le Royaume restaure l’idéal de Dieu
  • En dehors de la boîte
  • L’interprétation christologique de Jésus
  • Conclusion

15. La lecture de la Torah comme loi de la foi

  • Deux façons de lire
  • L’esprit de la loi : Principes continus, contenu ajusté
    • Différents et identiques à la fois
    • L’esprit de la loi dans l’ancien Israël
  • Appliquer les principes de Paul
  • Interprétation de la loi biblique
    • Comparaison des lois d’Israël avec celles de ses voisins
    • Différences par rapport aux approches des contemporains d’Israël
    • Les concessions au péché humain
    • Comprendre et appliquer la loi de Dieu aujourd’hui
    • Une étude de cas: La dime
  • Conclusion : Le Dieu d’amour de l’Ancien Testament

16. Lecture christologique ou application personnelle ?

  • Un choix forcé
  • L’interprétation christocentrique d’Étienne
  • La lecture christocentrique de Matthieu
    • Le Fils de Dieu et Israël
    • Le modèle typologique d’Ésaie
    • Les intérêts interprétatifs de Matthieu
  • Autres analogies dans les évangiles
  • Analogies et application
    • Définition des termes
    • Application
  • Applications personnelles conformes à l’Écriture
    • L’Esprit parle à travers les Ecritures
    • Modèles d’application personnelle dans les Écritures
  • Lire les récits bibliques pour en tirer des modèles
  • Des modèles pour nous, pas seulement des annales
  • Cohérence dans l’application des Écritures
  • Lettre et Esprit
  • La Parole ultime
  • Conclusion

VI. L’interprétation charismatique de qui ?

17. Lectures « pentecôtistes » naïves vs. lectures pentecôtistes sensibles à la Bible

  • Approche populaire
  • Les problèmes de cette approche
  • Le mauvais type de lecture expérientielle
  • Quelques exemples d’herméneutique pentecôtiste populaire et mal appliquée
  • Quelques prédications charismatiques à la télévision
  • Briser les malédictions générationnelles ?
  • Enseignements de la Parole de Foi De véritables modèles de foi dans la Bible
  • Un exemple positif : Relecture expérientielle de 1 Corinthiens 14
  • Conclusion

18. La communauté pentecôtiste mondiale comme filet de sécurité ?

  • Communauté et interprétation
    • Communauté chrétienne
    • Les dangers des appels à la communauté
    • Autorité apostolique et communautés
  • Qui est la communauté pentecôtiste ?
  • Rendre superflue la distinction charismatique
  • L’expérience charismatique, pas seulement la doctrine charismatique

Conclusion : L’Écriture parle personnellement et historiquement

  • L’idée maîtresse de ce livre
  • L’herméneutique pentecôtiste comme herméneutique chrétienne
  • L’Esprit et l’application
  • Annexe A – Quelques tentatives théoriques pour rapprocher les points de vue
  • Annexe B – Approches postcoloniales
  • Annexe C – La communauté scientifique charismatique mondiale
  • Notes
  • Bibliographie des Sources Citées
  • Index des auteurs
  • Index des sujets
  • Index des références bibliques
  • Index of Ancient Sources

Catalogue

À découvrir aussi

Commandes

Les clients ont également acheté