L’agent secret du F.B.I. Dale Richman passe sa vie à protéger des gens, et le mot échec ne fait pas partie de son vocabulaire. Il faut qu’il parvienne à protéger Kate même si elle s’ingénie à lui mettre des bâtons dans les roues.

...car il aboutirait fatalement à la mort de quelqu’un...

Kate O’Malley est spécialisée dans les prises d’otages. Elle doit désamorcer les bombes humaines avant qu’elles n’explosent. Elle court au devant du danger si c’est nécessaire pour résoudre les problèmes. Elle a appris à laisser les autres voir ce qu’elle veut qu’ils voient, et à dépendre d’elle et d’elle seule. Si elle échoue dans ses missions, des gens mourront.

...mais voilà, quelqu’un cherche à tout faire échouer...