De retour du Dakota, Charlotte garde toujours, grâce à internet, un lien étroit avec ses amis amérindiens. Or, la veille de Noël elle apprend par le journal télévisé, que les sioux Lakotas déclarent leur indépendance vis à vis des États-Unis. Piqué par la curiosité, elle cherche à decrypter ces rumeurs de sécession, à peine crédibles et se retrouve alors emportée au coeur d’un mystérieux complot que des événements familiaux viennent exacerber.