Les Psaumes 1 à 41 (40) ici présentés constituent le premier livre des Psaumes. Les textes hébreu et grec suivis de leur traduction verset par verset appellent à prendre le temps d’être avec Dieu et avec le psalmiste par la médiation des mots et des phrases. Chaque psaume est suivi d’un commentaire. Il ouvre une porte pour aller plus loin dans la connaissance des textes bibliques à partir d’éléments linguistiques qui sont donnés, à la fois pour une méditation et une prière personnelle.

Les mots bonheur/heureux ouvrent l’ensemble : Ps 1.1 pour revenir au début du dernier psaume 41 (40). Une magnifique inclusion qui peut montrer l’intérêt de se mettre en route à la découverte de ces textes. Ami lecteur : Heureux voyage !

En fin d’ouvrage, plus de 110 pages d’aide à la lecture du texte grec. Un véritable lexique inédit !

Soeur Marie-Vincent est membre de la Congrégation des Oblates de l’Eucharistie. Après 8 ans de vie conventuelle, elle commence sa vie dans la solitude. Une réponse à un appel avec un mode de vie qui favorise le travail sur la Parole de Dieu. L’étude de l’hébreu et du grec bibliques va ajouter une saveur nouvelle à cette méditation de la Parole divine. C’est un bonheur qu’elle partage pour donner envie de prendre le risque d’être un chercheur de trésors dans le livre de vie : la Bible.