La Traduction Œcuménique de la Bible (TOB), publiée en 1975, a marqué un tournant dans la longue histoire de la traduction de la Bible. Pour la première fois au monde, des biblistes catholiques, protestants et orthodoxes travaillaient ensemble pour produire une traduction moderne dont la fiabilité et le sérieux sont aujourd’hui reconnus par tous. La TOB a bénéficié depuis d’importantes révisions, dont la dernière en 2010.
La Traduction Œcuménique de la Bible dans un format poche.
Cette édition comprend aussi
- des introductions générales
- une introduction à chaque livre
- des notes essentielles sur les particularités du texte
- un tableau chronologique
- un tableau synoptique
- un glossaire
- neuf cartes couleur et trois plans noir et blanc.
Elle contient aussi six livres deutérocanoniques supplémentaires, en usage dans la liturgie des Églises orthodoxes : 3 et 4 Esdras, 3 et 4 Maccabées, la Prière de Manassé et le Psaume 151.
